来源：卢旺达驻华官微公众号
2025年4月15日，卢旺达发展委员会（RDB）发布了《2024年年度报告》，重点介绍了这一年在各关键部门取得的重大经济进步、韧性和战略增长。从创纪录的投资流入到不断增加的旅游收入和出口增长，卢旺达继续巩固了其作为商业、创新和可持续旅游首选目的地的地位。
On 15thApril 2025, the Rwanda Development Board (RDB) released its 2024 Annual Report, highlighting a year marked by significant economic progress, resilience, and strategic growth across key sectors. From record-breaking investment inflows to increased tourism revenues and export growth, Rwanda continues to strengthen its position as a premier destination for business, innovation, and sustainable tourism.2024年，卢旺达获得了32亿美元的投资承诺，较前一年增长了32.4%，并超过了24亿美元的国家目标。这些投资涵盖制造业、可再生能源、农业综合企业和采矿业，预计将创造超过51,600个新就业岗位，并为卢旺达的持续经济增长奠定基础。
In 2024, Rwanda secured USD 3.2 billion in investment commitments, representing a 32.4% increase from the previous year and surpassing the national target of USD 2.4 billion. These investments, spanning manufacturing, renewable energy, agribusiness, and mining, are expected to create over 51,600 new jobs and position Rwanda for sustained economic growth.报告显示，中国一跃成为卢旺达外国投资的主要来源，2024年为卢旺达贡献了4.6亿美元的注册投资。
From the report, China emerged as the leading source of foreign investment in Rwanda, contributing USD 460 million in registered investments in 2024.旅游业创造了6.47亿美元的收入，全年接待了136万游客。卢旺达的大猩猩观光收入增长了27%，而会展部门（MICE会议、奖励旅游、大型企业会议和展览）创造了8480万美元的收入。卢旺达举办了115项活动，有超过52,000名代表出席，这进一步巩固了卢旺达作为全球可持续旅游和国际活动中心的地位。
The tourism sector generated USD 647 million in revenue, with 1.36 million visitors welcomed throughout the year. Rwanda’s gorilla tourism saw a 27% increase in revenue, and the MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions) sector generated USD 84.8 million. With 115 events hosted and over 52,000 delegates in attendance, Rwanda continues to reinforce its status as a global hub for sustainable tourism and international events.
卢旺达在世界银行首份《商业就绪》（B-Ready）报告中排名非洲第一，并跻身全球前十，报告肯定了卢旺达作为商业改革表现最佳的经济体的地位。这一认可也反映了卢旺达在简化监管、促进创新和吸引高价值投资方面做出的持续努力。
Rwanda was ranked first in Africa and among the top 10 globally in the World Bank’s inaugural Business Ready (B-READY) report, affirming the country’s status as a top-performing economy for business reforms. This recognition reflects Rwanda’s continued efforts to streamline regulation, promote innovation, and attract high-value investment.到2025年，卢旺达发展委员会（RDB）的目标是吸引超过30亿美元的新投资和超过7亿美元的旅游收入。战略重点包括扩大经济特区，通过数字化加强服务交付，以及加强创新、保护和创业的生态系统。
In 2025, RDB aims to attract over USD 3 billion in new investments and surpass USD 700 million in tourism revenues. Strategic priorities include expanding Special Economic Zones, enhancing service delivery through digitization, and strengthening ecosystems for innovation, conservation, and entrepreneurship.
卢旺达还将举办大型全球性的活动，其中包括第20届Kwita Izina大猩猩命名仪式，以及国际自行车联盟(UCI)举办的UCI公路自行车世界锦标赛，该赛事将首次在非洲举办。
Rwanda is also set to host major global events, including the 20th edition of the Kwita Izina Gorilla Naming ceremony and the UCI Road World Championships, the first time the event will be held on African soil.
免责声明：
本公众号除原创文章外，其他图文均来源于网络，转载时会标明出处。转载图文版权归原作者所有，本公众号不承担任何法律责任。如有问题，请通过后台留言与我们取得联系，我们将会删除相应内容。再次感谢您的支持！中非民间商会公众号
微信号 : CABC2006
新浪微博：@中非民间商会
