埃及非石油贸易逆差下降 15% / 塞内加尔颁发第二张5G牌照 / 南非11月生产者通胀率有所放缓
苏丹武装冲突扩大，联合国表担忧
莫桑比克2024年财政赤字将扩大至GDP的10.4%
📝
刚果（金）大选部分投票站投票时间延长至21日
刚果（金）国家独立选举委员会主席卡迪马20日晚宣布，由于部分投票站未能开放等原因，原定于当天17时结束的总统、议会及地方选举投票21日将在这些投票站继续进行。
卡迪马宣布，20日未能开放的投票站将在21日开放，未投票的选民可前往投票。但他未说明更多细节。据当地媒体报道，多名反对派总统候选人要求重新举行投票。根据选举日程，选举初步结果将于12月31日公布。
——2023-12-21新华网
苏丹武装冲突扩大，联合国表担忧
苏丹武装冲突范围近日扩大。苏丹快速支援部队领导人穆罕默德·哈姆丹·达加洛19日在社交媒体上说，其部队已控制该国中部杰济拉州首府瓦德迈达尼市，当地平民将继续受到保护。
苏丹武装部队同日证实已从瓦德迈达尼市阵地撤出。这座城市先前为相对安全地带，已有50多万人逃至那里避难。联合国秘书长发言人迪雅里克19日说，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯对苏丹冲突双方在瓦德迈达尼发生冲突深表关切。他强调，如果冲突继续，约200万人的救援物资分发将受到影响，“我们再次呼吁苏丹武装部队和快速支援部队立即停火”。国际移民组织当天表示，苏丹已有700多万人因这场冲突逃离家园，其中150多万人逃往邻国。
——2023-12-20新华社
莫桑比克2024年财政赤字将扩大至GDP的10.4%
莫桑比克新闻社、国家报12月7日综合报道，莫桑比克政府预计，2024年该国通胀将维持在7%左右，出口额达97亿美元，净国际储备约22.35亿美元，国家财政收入为60亿美元、财政支出84.9亿美元、财政预算赤字24.9亿美元。2024年，莫桑比克政府财政预算赤字将扩大至国内生产总值的10.4%，这将由外国援助、外国贷款和国内借款来弥补。
莫桑比克政府计划将2024年国家预算的70%以上分配给卫生、教育、农业、供水、能源和基础设施等优先部门。同时，政府将削减农业和卫生预算。
——2023-12-19驻莫桑比克使馆经商处
埃及非石油贸易逆差下降 15%
《今日埃及报》12月18日报道。埃及内阁信息和决策支持中心 (IDSC) 在当日发布的报告中透露，今年三季度埃及非石油贸易赤字收缩了15%，达到创纪录的91亿美元，同比减少15%。其中，非石油进口176亿美元，同比下降4.3%；非石油出口85亿美元，同比增长10.4%。
同期埃及与金砖国家的非石油贸易小幅增长3.8%，达到55亿美元，而去年同期为53亿美元；其中出口3.9亿美元，同比增长0.5%。
——2023-12-20 驻埃及使馆经商处
塞内加尔颁发第二张5G牌照
塞内加尔通讯社（APS）12月18日报道，当日，塞内加尔电信与邮政管理局（ARTP）宣布，电信公司Free以135亿西非法郎（约合2200万美元）的价格获批5G牌照，成为第二家拥有塞5G经营权的电信运营商。
法国Orange电信参股的Sonatel电信为塞内加尔首家中标5G牌照的运营商，于今年7月获得为期15年的塞5G特许经营权，目前相关合同业已签署。Sonatel计划于2024年2月启动5G商用试点，2024年5月正式投入商用。
——2023-12-19 驻塞内加尔使馆经商处
南非11月生产者通胀率有所放缓
据南非商业科技网站12月15日报道，南非统计局最新数据显示，11月南非生产者价格指数（PPI）同比增长4.6%，低于10月的5.8%。其中，食品、饮料和烟草制品同比增长4.7%，贡献了1.2个百分点；金属、机械、设备和计算机设备同比增长6.8%，贡献了1.0个百分点；焦炭、石油、化工、橡胶和塑料制品同比增长2.4%，贡献了0.7个百分点。
莱利银行经济学家表示，预计12月南非生产者通胀率将再次放缓，并在明年上半年保持低迷，反映出全球油价稳定和兰特汇率走强导致汽油和柴油价格下降。
——2023-12-15 驻南非使馆经商处
美媒：非洲科学家编辑蚊子基因对抗疟疾
据美国有线电视新闻网17日报道，布基纳法索的科学家阿卜杜拉·迪亚巴研发出一种技术，可通过编辑蚊子的基因来消灭蚊子，从而控制疟疾等疾病传播。
报道称，迪亚巴特多年来一直致力于疟疾防治的研究，是疟疾防治专家，担任布基纳法索国家健康科学研究所昆虫学和寄生虫学负责人。他说，“‘基因驱动’方式将改变游戏规则”。鉴于通常只有雌蚊子叮咬人类，他计划通过释放被改编基因的雄蚊子，阻碍携带疟疾的雌蚊子繁衍，进而减少疟疾传播。迪亚巴特称，这种方式是可持续、更经济的疟疾防治措施。
——2023-12-20环球时报综合报道
阿联酋企业计划在安哥拉投资水稻和牛油果种植项目
来自阿拉伯联合酋长国（UAE）的一个商业集团表示，他们计划在安哥拉投资水稻和牛油果种植项目。
该计划是在安哥拉农业和林业部长安东尼奥·弗朗西斯科·德·阿西斯与阿联酋商界举行的会议上公布的。一个名为迪拜“E20投资”的阿联酋商业集团，有兴趣在安哥拉的马兰热省、比耶省、宽多-古巴戈省、北隆达省和南隆达省进行投资，初步估计，该项目包括5000公顷的水稻种植和500公顷的牛油果种植。
E20投资公司是一家专门在全球范围内投资和经营农场及加工设施的公司，拥有丰富的农业项目管理经验。该项目初始投资预计将产生约300个直接就业机会、约1000个间接就业机会。安哥拉方面表示，将向投资者提供保障，为实现相关项目提供政策支持。安哥拉正在尽一切努力重新启动水稻生产。“E20投资”首席执行官Sultan Aljaheri表示，安哥拉拥有实施水稻和牛油果种植项目的所有必要条件。
根据此前报道，2023年7月，迪拜投资公司与E20投资公司签订一份谅解备忘录，将在安哥拉共同开发农田，利用该国肥沃的土壤和优良的气候条件，种植水稻和鳄梨，为安哥拉的粮食安全做出贡献，同时提高该国的农业生产力，并为所有相关利益者创造经济价值。
——2023-12-19全非网（allafrica.com）
350亿美元货物被迫改道！红海局势紧张令全球航运业不安
全球航运局势依旧紧迫，到目前为止，由于红海地区面临也门胡塞武装分子袭击的威胁，航运托运人已经纷纷从红海航线改道，价值约300亿美元的货物被重新安排了新航线。
自10月巴以冲突以来，中东地区的水域遭受了15次袭击，直接导致部分航运公司改变了船只航线。红海是全球航运的重要水道，几乎与苏伊士运河直接关联，对于航行自由至关重要，也是促进国际贸易的主要商业走廊。
欧洲明显更依赖苏伊士运河，红海-苏伊士航道的暂停对欧洲的影响更为明显。而对美国来说，贸易的运输方式多种多样，要么从亚洲到美西海岸港口，要么穿越巴拿马运河到墨西哥湾和东海岸港口。但巴拿马运河数月来一直遭遇低水位，航道也面临中断风险。
红海航道不再安全了，有不少航运商选择改道非洲，从非洲南部的好望角绕行，改道势必会带来时间和费用上的增加。根据航速的不同，绕过非洲最南端的好望角将增加大约3400海里航程，或大约14天的额外航程。全球的海运公司正在向托运人解释，由于面临被袭击威胁，他们的船运行程可能会面临延误。而船只的延误对港口来说就会造成拥堵风险。
——2023-12-20 财联社
免责声明：
长
按
关
注
中非民间商会公众号
微信号 : CABC2006
新浪微博：@中非民间商会
